Preghiera ‎- תְפִלָה


הסתכלתי יותר מדי
בעיני זכוכית
לא היו כוכבים
והחושך מסנוור
אני לא רוצה דרכים ישירים
עשה להם מחזורים חיים
שיהיה שם לנצח
זרימת הכתיבה
תן לי לשכוח את שמי
ולשיר את השיר
מכל הדורות
אינני מבקש העלאה
 אני מבקש ממך
להיות אדם
בארץ הקודש
שנתת לנו


Ho guardato troppo a lungo
con occhi di vetro
Non c'erano stelle
e l'oscurità abbagliava
Non desidero percorsi diretti,
rendili cicli di vita;
che sia perenne
il flusso della scrittura.
Fammi dimenticare il mio nome
e cantare il canto
di tutte le generazioni.
Non chiedo elevazione.
Ti chiedo di essere un uomo
sulla sacra terra
che ci hai donato.
stampa la pagina

Commenti

Posta un commento