Il passo del traduttore
Eppure esiste un passo
— un passo incerto —
tra espressione e critica,
tra testo e traduzione.
E la sosta sotto al varco
ha il ritmo ancestrale
di uno stupore bambino.
[Là dove scoppiano
bolle di sapone
le iridi si tingono
degli alfabeti del silenzio]
____
Testo - inedito 2026 -
di Sergio Daniele Donati
|
|
|
|
|
|
|
|
La meraviglia sta proprio nella sosta sotto a quel varco; la Bellezza nella parola che ne diviene materia.
RispondiEliminaGrazie
❤️
RispondiEliminaGrazie 🌹🌿
RispondiElimina