העתיק הולך לאט  לאדמה האדומה  של זיכרון עתידי  אני מברך את חלומך להישמר מהנשימה העתיקה של העתיד L'Antico procede lento verso la terra rossa della memoria del futuro. Io benedico il tuo sogno perché sia protetto dal soffio antico del futuro Testo ebraico (inedito 2022), traduzione e foto di Sergio Daniele Donati

ברכת החלום   האישה חלמה  שורשי הכוכבים  דבר האדם היה עדין  החלום היה המגן  וכל השאר דממה La benedizione del sogno La donna sognava  le radici delle stelle. Fu delicata la parola dell'uomo; il sogno fu lo scudo e tutto il resto Silenzio. Testo (inedito 2022) traduzione e foto di Sergio Daniele Donati

לחלומות אין קפלים הפרשנות שלהם מכילה אותם מה בלי קפל זה  לא החיים תן לזה להיות הפרשנות החלום שלך I sogni non hanno pieghe, le ha la loro interpretazione; ciò che è senza piega non è vita. Che sia l'interpretazione il tuo sogno Testo inedito (2022) e foto di Sergio Daniele Donati

ברכה לעולם בחלום יש ברית בין שורשים מוצקים ועדינות של עלה כותרת; אדום שיש לך חלום .עדין (Sergio Daniele Donati - inedito 2022) Traduzione  (di Sergio Daniele Donati) Benedizione al Mondo in sogno C'è un'alleanza tra radici salde e la delicatezza  d'un petalo; rosso. Che tu abbia un sogno  delicato Foto di Sergio Daniele Donati